GIZبازدید از
در این برنامه ما از بازدید خود از گیتز ، جامعه همزیستی بین فرهنگی ، در شپنداو گزارش میدهیم ، جایی که در مورد پروژ خوش امدید به کار اطلاعات بیشتری کسب کردیم
از طریق این پروژه افراد در دو مکان در برلین لیشتنبرگ و اشپنداو از طریق پیشنهادات اموزشی مبتنی بر مشاوره شخصی که به چندین زبان از جمله عربی و فارسی است پشتیبانی میشوند
Zu Besuch beim GIZ
In dieser Sendung berichten wir von unserem Besuch bei der GIZ, der Gesellschaft für interkulturelles Zusammenleben, in Spandau, wo wir mehr über das Projekt Willkommen in Arbeit erfahren haben.Durch dieses Projekt werden an zwei Standorten in Berlin (Spandau und Lichtenberg) Menschen durch Bildungsangebote auf der Basis persönlicher Beratung, die in mehreren Sprachen wie Arabisch und Farsi stattfinden kann, dabei unterstützt, ihren Weg in die Arbeit zu finden.
زيارة إلى مركز التعايش بين الثقافات
في حلقتنا لهذا الأسبوع سنحدثكم عن زيارتنا لدى مركز التعايش بين الثقافات في شبانداو في برلين، حيث تعرفنا أكثر على برنامج مرحباً في سوق العمل
من خلال هذا البرنامج يتم تقديم الإستشارات الفردية في مركزين في برلين (شبانداو وليشيتينبيرغ) للأشخاص المهتمين بالدخول إلى سوق العمل، حيث يتم ارشادهم إلى الفرص التأهلية المناسبة لمجال عملهم، ويتم تقديم هذه الاستشارات بلغات متعددة منها الفارسية والعربية
Hier gibt es weitere Informationen zum Programm Willkommen in Arbeit:
https://giz.berlin/projects/wia-buero-spandau.htm
https://www.facebook.com/WiABuero/
Noch ein Tipp für alle, die mal wieder ins Museum gehen wollen: