| Download |
Bildungsungerechtigkeit in Deutschland
الظلم في فرص التعليم في ألمانيا
Am 25.04.2024 fand an der Alice-Salomon-Hochschule in Marzahn-Hellersdorf eine Diskussionsrunde statt, die sich mit den Bildungschancen für Kinder und Jugendliche mit Migrationshintergrund befasste. An dieser Diskussion nahmen mehrere Aktivisten und Aktivistinnen teil, die über ihre Erfahrungen und Meinungen zu den Bildungsmöglichkeiten für Migrant:innen in Deutschland sprachen.
بتاريخ 25.04.2024 أُقيمت جلسة حوار في جامعة أليس سالمون في حي مارتسان-هيلرسدورف، حول فرص التعليم للمهاجرين من أطفال ويافعين، شارك بهذا الحوار مجموعة من الناشطين والناشطات وتحدثوا عن تجاربهم وآرائهم حول فرص التعليم للمهاجرين في ألمانيا
On 25.04.2024, a panel discussion took place at the Alice Salomon University of Applied Sciences in Marzahn-Hellersdorf, which dealt with the educational opportunities for children and young people with a migration background. Several activists took part in this discussion and spoke about their experiences and opinions on educational opportunities for migrants in Germany.
TIPPS:
Für Sauna-Fans bietet die Schwimmhalle in der Marzahner Promenade am Freitag, den 31. Mai eine gemischte Mitternachts-Sauna, die den Gästen Saunieren und Schwimmen in den späten Abendstunden ermöglicht. Einlass ist ab 20 Uhr.
لعشاق الساونا، تقدم القاعة المائية في شارع مارتسانر في يوم الجمعة، 31 مايو، ساونا منتصف الليل المختلطة، التي تتيح للضيوف الاستمتاع بالساونا والسباحة في ساعات المساء المتأخرة. الدخول متاح ابتداءً من الساعة 8 مساء
Jeden Freitag von 17:30 - 19:00 Uhr findet ein Yoga-Kurs von BALL e.V. im Bürgerhaus Südspitze in der Marchwitzastraße 24-26 statt. Um telefonische Anmeldung unter 030 - 54 221 55 wird gebeten.
يُقام كل يوم جمعة من الساعة 5:30 مساءً حتى 7:00 مساءً دورة يوغا في العنوان التالي:
Marchwitzastraße 24-26
وللتسجيل يمكنكم الاتصال على الرقم التالي:
030-5422155
Wer lieber künstlerisch aktiv werden möchte, kann das beispielsweise am Donnerstag, dem 30. Mai von 10- 12 Uhr im Stadtteilzentrum Pestalozzi-Treff in der Pestalozzistraße 1 A tun. Dort findet jeden Donnerstag ein Mal- und Zeichenkurs statt. Anmelden könnt ihr euch unter 030 - 56 58 69 20.
ومن يريد أن يكون نشطًا فنيًا، يمكنه فعل ذلك على سبيل المثال يوم الخميس، 30 مايو، من الساعة 10 صباحًا حتى 12 ظهرًا في مركز المجتمع بيستالوتسي-تريف . هناك يُقام كل خميس دورة في الرسم والتصوير.
في العنوان التالي
Pestalozzistraße 1 A
ويمكنكم التسجيل على الرقم
030 - 56 58 69 20
MUSIK:
Aerosmith - Crazy
Lùisa - ILJ
Lùisa - Belong
Sting - Shape of my heart
Commodores - Nightshift
Tocotronic - Eure Liebe tötet mich