| Download |

Koloniale Spurensuche in Marzahn-Hellersdorf / Lichterfest

سرنخ هایی از استعمار در مارتسان هلرزدورف / نور و سایه ها

DE | FA | EN |

Für Folge 12 von global lokal waren unsere Reporter*innen Sara und Mehran in Marzahn-Hellersdorf unterwegs auf kolonialer Spurensuche. Das Ergebnis hört Ihr in dieser Sendung.
Im zweiten Teil der Sendung berichten wir vom Lichterfest in Marzahn-Hellersdorf. Darüber  haben wir mit der Initiatorin Karin Dalhus gesprochen.
Die Sendung ist auf Deutsch und Farsi.

خب حالا و در قسمت دوازدهم برنامه گلوبال لوکال، گزارشی می شنوید از خبرنگاران ما سارا و مهران. آنها به منطقه ای در مارتسان هلرزدورف رفتند تا سرنخ هایی را درباره تاریخ مستعمرات آلمان و حداقل فروش محصولات این کشورهای مستعمره  پیدا کنند.‌ در ادامه در این باره بیشتر میشنوید. 
در بخش دوم برنامه امروز هم گزارشی درباره جشن نور معروف به لیشتافست در مارتسان میشنوید. گفتگویی هم با خانم دالهوس انجام داده ایم.

For episode 12 of global lokal, our reporters Sara and Mehran were out and about in Marzahn-Hellersdorf in search of colonial traces. You can hear the results in this program.
In the second part of the show, we report on the Festival of Lights in Marzahn-Hellersdorf. We talked about it with the initiator Karin Dalhus.
The program is in German and Farsi.