Projekte für Frauen
In dieser Sendungen werden wir Projekte für Frauen vorstellen. Zum Beispiel das Kulturcafé, das an verschiedenen Orten in Berlin Frauengruppen besucht und zusammen mit Künstlerinnen Workshops veranstaltet. In Moabit war das Kulturcafé mit der Tänzerin Katja Seel zu Gast bei den Kiezmüttern, einem Projekt, zur Weiterbildung und Qualifizierung für Frauen mit Migrationshintergrund. Das Internetportal Womens Welcome Bridge bringt bringt Neu-Berlinerinnen in Kontakt zu Frauen, die schon lange hier leben.
برنامج خاص عن النساء
في الحلقتين القادمتين سنقوم بالتعريف عن عدد من المشاريع والمنظمات التي تُعنى بالنساء في برلين
وفي هذه الحلقة سنلقي الضوء على مشروع كلتور كافيه واللقاءات الشهرية التي تنظمها ثم سنتحدث مع مدربة الرقص كاتيا وتجربتها مع مجموعة النساء في حلقات الرقص الجماعي
في الخاتمة سنتعرف على مشروع كيتس موتر وبرنامج التأهيل الموجه للنساء
Projects for Women
In this radioshow we will introduce projects especially for women. For example Kulturcafé, they visit womengroups at different locations in Berlin where they give workshops in collaboration with artists. In Moabit Kulturcafé held a workshop with dancer Katja Seel at the meetingpoint of Kiezmütter [district mothers], which is an organisation to provide qualification to women with a migrant background. Womens Welcome Bridge is an online platform to connect women who just arrived with women who have been living in Berlin for a long time already.
موزیک پروژه هایی برای زنان
در برنامه‌های آینده پروژه هایی برای زنان را به معرفی خواهیم گرفت. برای مثال : کلتور کافه ، یک پروژه در نقاط مختلف برلین که پذیرای گروهای مختلفی از زنان که به صورت جمعی با هنرمندان در یک ورکشاپ تشکیل میشود. در موابیت یک کلتور کافه با رقصنده کاتیا زیل همچنین مهمانی از کیتز موتر که یک پروژه برای کلاسهای آموزشی وارزیابی سطح کیفیت استعداد و آموزشی زنان با پیشینه مهاجرت میباشد
Kulturcafé: www.kulturleben-berlin.de
Kiezmütter: www.diakoniegemeinschaft-bethania.de
Womens Welcome Bridge: www.womens-welcome-bridge.de
diese Sendung können Sie 7 Tage nachhören | يمكنكم الاستماع لهذه الحلقة لمدة سبعة أيام بعد بثها | you can listen to this program for 7 days | می توانید به مدت 7 روز به این برنامه گوش دهید